ladrona


ladrona
f.
1 thief, robber, highwayman, cut-purse.
Ladrona de corazones lady killer
2 lock, sluice-gate.
3 snuff of a candle that makes it melt.
4 female thief, woman thief.
* * *
f., (m. - ladrón)
* * *
= thieving woman.
Ex. By the 1890s, women of African descent were branded as lascivious, loose, and thieving women.
* * *
= thieving woman.

Ex: By the 1890s, women of African descent were branded as lascivious, loose, and thieving women.

* * *

ladrón,-ona
I sustantivo masculino y femenino thief, robber: ¡al ladrón!, stop thief!
II m Elec multiple socket o adaptor
La traducción más fácil y más general es thief. Robber implica alguna forma de agresividad. También existe la palabra burglar, que describe a la persona que entra en una casa con intención de robar. ➣ Ver nota en robar.
* * *
ladrón
m, ladrona f thief

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ladrona — |ô| s. f. 1.  [Burlesco] Ladra. 2.  [Informal] Mulher brejeira, maliciosa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ladrona — la·dró·na s.f. → ladrone …   Dizionario italiano

  • Ladrona de almas — 2002 es el primer libro publicado de la joven escritora española Nerea Riesco. Son relatos, todos ellos narrados en primera persona, aunados bajo la figura de una particular fotógrafa. Sinopsis Mercedes Rubí, fotógrafa por vocación y por… …   Wikipedia Español

  • Isla de la Ladrona — La isla de la Ladrona (Islla de la Lladrona, en asturiano) es un islote del mar Cantábrico, ubicado en la costa de Santa María del Mar, en el concejo de Castrillón (Asturias). Está rodeada de una oscura leyenda, según la cual se le puso… …   Wikipedia Español

  • La ladrona de libros — Autor Markus Zusak Género Literatura infantil y juvenil Idioma Inglés …   Wikipedia Español

  • Rana-ladrona De Berkenbusch — Taxobox name = Rana ladrona De Berkenbusch status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. berkenbuschii binomial = Craugastor… …   Wikipedia

  • Rana-ladrona Gris — Taxobox name = Rana ladrona Gris status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. glaucus binomial = Craugastor glaucus binomial… …   Wikipedia

  • Rana-ladrona Guerrerense — Taxobox name = Rana ladrona Guerrerense status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. guerreroensis binomial = Craugastor… …   Wikipedia

  • Rana-ladrona De San Martín — Taxobox name = Rana ladrona De San Martín status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. megalotympanum binomial = Craugastor… …   Wikipedia

  • Rana-ladrona De Omilteme — Taxobox name = Rana ladrona De Omilteme status = EN | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. omiltemanus binomial = Craugastor… …   Wikipedia

  • Rana-ladrona De Sierra De Juárez — Taxobox name = Rana ladrona De Sierra De Juárez status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. polymniae binomial = Craugastor… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.